Lagu Barat dan Versi Campursari

catatan si blogger part time
Kesukaan musik itu nggak ada yang benar dan nggak ada yang salah, mau itu suka lagu Metal, Jazz, Blues, Reggae, Dangdut, Rock, Campursari, Langgam, Ska (bisa juga skali- kali dangdut, skali- kali rock, skali- kali metal, skali- kali campursari) atau lagu yang lainya itu adalah kesukaan telinga si penikmat musik tersebut.
Ngomong-ngomong soal lagu campursari, Sebagai orang jawa mari kita pelihara kebudayaan kita jangan sampai di ambil malingsia.
ternyata ada campursari yang terinspirasi dari lagu barat, berikut ini judul Lagu Barat VS Campur Sari:
All out of love (Air Supply):………… …Tresna kebablasan
Goodbye (Air Supply):………… .. Minggat
Making love out of nothing at all (Air Supply):………… .. Getun (mari maen gak dibayar)
How deep is your love (Bee Gees):………… .. Duwekmu kok jero temenan
I started a joke (Bee Gees):………… .. mulai ndagel

In the morning (Bee Gees):………… .. Isuk utuk2
Saturday night fever (Bee Gees):………… .. Nggreges tapi nekat ngapel
Stayin’ alive (Bee Gees) :………… .. Gak iso mati
Words (Bee Gees) :………… .. Nggedabrus
More than words (Extreme) :………… .. Nggedabrus pol
Highway star (Deep Purple) :………… .. Jago trek-trek’an
Smoke on the water (Deep Purple) :………… .. Umob (album ‘Nggodog Wedang’)
Soldier of fortune (Deep Purple) :………… .. Prajurit raiso mati
Mama (Genesis) :………… .. Mak’e
All night long (Lionel Richie) :………… .. Lek-lek’an(ngebyar) ( Album : Begadang )
Still (Lionel Richie) :………… .. Isih (durung entek)
Stuck on you (Lionel Richie) :………… .. Kecanthol
Truly (Lionel Richie) :………… .. Tenan’e
Frozen (Madonna) :……….. .. Njendel
Like a virgin (Madonna) :………… .. Ketok’e perawan
Killing me softly (Roberta Flack) :………… .. Di-ithik-ithik sak-modar’e
My way (Frank Sinatra) :………… .. Sak-karepku
I don’t like to sleep alone (Paul Anka) :………… .. Kelon-ana aku
Fragile (Sting) :………… .. Semprong
Believe (Cher) :……….. .. Percoyo
I still believe (Brenda K Star) :………… .. Ngengkelan
Shy guy (Diana King) :………… .. Clingus
Wild woman (Michael Learns to Rock) :………… .. Morotuwo
Don’t speak (No Doubt) :……….. .. Meneng’a wae
La copa de la vida (Ricky Martin) :………… .. Ayo bal-balan
Something stupid (R William & Nicole Kidman):………… .. nggobloki
Viva forever (Spice Girls) :………… .. Ketagihan wedak Viva
Uptown girl (Westlife) :………… .. Wong wedok nggunung
Don’t stop me now (Queen) :………… .. Ojo Nggandoli
Bohemian rhapsody (Queen) :………… .. Bu Hemi nge’Rap’
We will rock you (Queen) :………… .. Balang2an watu
Always (Bon Jovi) :………… .. Mesti ngono
Alone (Heart) :………… .. Ijen (album ‘Kendel tenan’)
Self control (Laura Branigan):………… .. Poso
Warrior (Pat Benatar) :………… .. Sepatu basket
The temple of the king (Rainbow) :………… .. Candi Raja
Sailing (Rod Stewart) :……….. .. Iseh Eling (ora edan)
Jump (Van Halen) :………… .. Njondil (album ‘Kaget’)
Black magic woman (Santana) :………… .. Mak Lampir
Smooth (Santana) :………… .. Lunyu (album ‘Kepleset’)
Always somewhere (Scorpion) :………… .. Ngluyur terus
So young (The Corrs) :………… .. Bocah SD
After all (Al Jarreau) :………… .. Entek2an
Forever young (Alphaville) :………… .. Awet enom
Woman in love (Barbra Streisand) :………… .. Suminten edan
Mandy (Barry Manilow) :………… .. Adus
Suddenly (Billy Ocean) :………… .. Mak-jegagik / uJUG uJUG
My heart will go on (Celine Dion) ……….. .. Loro hepatitis
The prayer (Andrea Bocelli & Celine Dion) :………… .. Mbah Modin
I’ve never been to me (Charlene) :………… .. Ora pernah kenal Tomi
Hard to say I’m sorry (Chicago) :………… .. Kisinan
Zombie (Cranberries) :………… .. Gendruwo
Boulevard (Dan Byrd) :………… .. Dalan gede
Lady Valentine (David Gates) :………… .. Putri Solo
Emotion (Destiny’s Child) :……….. .. Muntab
If we hold on together (Diana Ross) :………… .. Umpamane gandengan tangan
It’s you (Dionne W & Stevie W) :………… .. Kurang ajar – ngaget-ngageti
Big big world (Emilia) :……….. .. Donya’ne gedhe banget
In your eyes (George Benson) :………… .. Mecicil
Careless whisper (George Michael) :………… .. Seneng rasan2
All I am (Heatwave) :………… .. Serakah
I don’t have the heart (James Ingram) :………… .. Rempela thok
Just once (James Ingram) :……….. .. Sepisan wae
Beautiful girl (Jose Mari Chan) :………… .. Cah ayu
To all the girls I loved before (Julio Iglesias) :………… .. Kanggo randha-randhaku
Pretty boy (M2M) :………… .. Banci
Smile again (Manhatan Transfer) :………… ..Ayo ngguyu (Waljinah)
Paint my love (Michael Learns to Rock) :………… .. Ngecet omahe pacar
I’ll be here waiting for you (Richard Marx) :………… .. Dak-cegat nyang kene
Become 1 (Spice Girls) :………… .. Ilang siji
Babe (Styx) :……….. .. Maratuwa (Betawi)
Just the way you are (Billy Joel) :………… .. Sak-karepmu
Smoke gets in your eyes (jazz) :……….. .. Kakehan ngrokok
Long train running (Doobie W) :………… .. Kepancal Sepur
All blues (George Benson) :……….. .. Kelunturan (biru kabeh)
O Danny boy (tradisional Irlandia) :………… .. Jebul’e anake Dani!
Me and you and dog named Boo………… .. Aku karo kowe dicokot kirik
Dear God(A7X)….duh Gusti
What’s my age again (Blink182)…enek opo karo umurku
I don’t love you (MCR)…aku ra tresno karo sliramu
Thank you (Dido)…matur nuwun
Yesterday (The Beatles): …… Sedino kepungkur
Let It Be (The Beatles): …… Lilakke kedadean wae
I Don’t Love You (MCR): … aku ra tresno karo sliramu
Stuck in The Moment You Can’t Get Out Of (U2): … kepentok neng masalah sing ora isoh mbok rampungke
Share this article :

+ comments + 1 comments

September 15, 2009 at 11:30 PM

kreatif....

Post a Comment

 
Copyright ©2008 : Praoto Abdi Negoro Supported by Blogger